114年度金針山創意特色料理
金牌獎 - 青山農場
品牌故事
青山農場的故事,始於半個世紀前的一段緣分,民國四十八年,第一代開墾者從嘉義梅山帶著親朋家眷上山,發現這裡的氣候與土壤最適合種植金針。那時,為了討生活不遠千里遠赴並帶來現今綻放滿山遍地俗稱本土種的「華南種」金針。
到了民國五十六年,青山農場搭建起臺灣第一座機械化金針乾燥工廠(松青金針脫水工廠),專門烘乾與加工金針。最盛時期,全山上百家農戶、上千名工人齊力採收,一天可摘上萬斤金針。那是屬於金針的黃金年代。隨著市場開放與外國競爭,金針價格下跌、產量銳減,農民被迫轉作其他作物。然而,也因為不再採收,滿山金針花開始自由綻放,成就了今日的花海景觀。
民國八十七年,當地農會舉辦第一屆「金針花季」,青山農場也迎來轉折。第二代返鄉接手,將農場從傳統農產轉型為結合觀光、生態與教育的多元基地。第二代老闆以研究的精神投入生態保育,調查螢火蟲、復育植物,並與專家合作推廣「食農教育」,讓遊客從體驗中了解金針的生態、文化與風味。
如今的青山農場,不只是過往單一作業的生產基地,更是一座活的金針博物館。園區內收藏近兩百種金針品種—從細長、波浪到紫斑、虎紋,形態各異,卻都有一樣的特性:花期短暫;這正象徵著農人珍惜當下、與自然共生的態度。
青山農場以金針為核心,串連歷史、文化與生命的循環,讓每一位來訪者都能在花開花落之間,看見山的故事,也看見時間的底蘊。
料理故事-金玉滿堂
食材:〈金〉漬金針(醃漬金針)、〈玉〉碧玉筍(金針嫩莖)、玉子燒(捲型烘蛋)
在青山農場,金針花不只是滿山遍野的金黃風景,更是一段延續傳統與創新的故事。當地人總說:「金針是會開花的菜。」它既是農人的收入來源,也是山林文化的一部分。為了讓這份熟悉的食材展現新風貌,青山農場創作出一道名為「金玉滿堂」的料理,融合〈金〉漬金針、〈玉〉碧玉筍與玉子燒三重風味,展現金針的不同面貌。
〈金〉漬金針的靈感,來自臺式泡菜。以蔬菜醃漬的精神,將溼金針以微酸甘甜的漬汁浸潤,使花瓣吸收淡淡酸香與自然甜味,轉化出清爽、開胃的新口感。這樣的做法保留了金針原本的花香,也帶出層次豐富的酸甜平衡。每一口都像山風輕拂,清新又帶著熟悉的人情味。
〈玉〉碧玉筍,是金針的嫩莖——翠綠柔嫩、口感清脆。許多人並不知道它與金針同源,是金針未開花前的嫩莖,卻可在餐桌上展現截然不同的風貌。碧玉筍象徵著金針的生命起點,帶著初夏的氣息,清新自然,為整道料理注入一抹新綠與清甜。
畫龍點睛的一筆是玉子燒,以細火慢烘的方式將蛋液層層捲起,包裹著漬金針與碧玉筍。金黃蛋香與花香、菜香交融,入口時柔軟中帶著脆度,像山間晨光灑落金針花海的溫暖瞬間。
「金玉滿堂」不僅是一道創意料理,更是一首關於土地的詩。它讓傳統食材重生於現代餐桌,讓人從金針的一花一葉之間,嚐見青山農場對自然、味道與文化的珍惜與堅持。
銀牌獎 - 阿嬤滴家
品牌故事
「阿嬤滴家」這個名字,承載著一段深厚的土地情感與家族記憶。品牌的誕生來自一群女兒對母親的思念與對故鄉的守護。創辦人自小在山上長大,這片土地見證了父母從荒蕪開墾到豐饒的過程。父親與哥哥相繼離世後,老母親仍堅守家園,不願離開。於是,四位姐妹決定提前退休,一同回到山中,陪伴母親,也重新拾起屬於家族的根。
「阿嬤滴家」的名字靈感來自孫子們口中的「阿嬤的家」,以臺語諧音「滴」取代「的」,既有童趣,也象徵家的溫度。這慢不僅是一個品牌,更是一個傳承的故事—傳承的不只是土地與農作,更是家族對這片山林的情感與信念。
回到家鄉後,姐妹們運用多年在外的經驗與眼界,希望將傳統農業注入新的思維。他們從地方食材出發,例如以在地洛神花、鹹蛋黃與鳳梨結合,創пусти出了別具特色的「洛神鳳凰酥」。這樣的創意不僅延續了在地風味,也讓傳統食品有了新的生命。
在她們眼中,「傳統」不是一成不變的守舊,而是隨時代轉化的根基。她們計畫結合網路行銷,讓更多人即使不親臨現場,也能透過故事與產品感受山中的溫度與價值。「阿嬤滴家」希望以家的溫度、在地的味道,串起世代之間的情感,也讓年輕人重新看見農村的可能。
「阿嬤滴家」不只是品牌,更是一段土地與親情交織的生命故事,見證了「根」如何化為力量,繼續綻放在這片山林之中。
料理故事-針酥黃金餃
食材:金針、豬絞肉、洋蔥、咖哩)
在阿嬤滴家的廚房裡,每一道料理都藏著回憶與創意。這次,我們把山裡最熟悉的金針花,變成了讓人一口就愛上的「針酥黃金餃」。
金針花是我們家鄉的驕傲,從黃花盛開到曬成金針乾,每一朵都蘊含著陽光與手心的溫度。過去,金針常被煮湯、涼拌,味道樸實卻偏冷性,讓許多年輕人與孩子難以親近。我們希望它能走出餐桌,變成人人人愛的小點心,於是誕生了這道結合創意與家鄉味的作品。
我們以香氣濃郁的咖哩為靈魂,搭配炒得微甜的洋蔥與多汁的豬絞肉,讓金針的清香與咖哩的辛香在舌尖相遇。金針原本略帶酸味,但在咖哩的中和與洋蔥的甜味襯托下,轉化成一種層次豐富、鹹甜交融的風味。每一口「針酥黃金餃」都外酥內香,咬下去時金針的香氣與肉餡的濃郁完美交織,讓人忍不住一口接一口。
這不只是點心,更是一種生活的轉譯。從山裡到餐桌,我們讓傳統金針化身為現代的創意小食。無論是配咖啡、喝茶、聊天時的小零嘴,或是旅途中暖胃的伴手禮,「針酥黃金餃」都能帶來家的味道。
在阿嬤滴家,我們相信「傳統不是守舊,而是延續的力量」。這道金色小餃,承載著土地的香氣,也讓下一代用最簡單的方式,品嚐到山裡的幸福滋味。
銅牌獎 - 福卡地農場
品牌故事
在太麻里這片被稱作「日昇之鄉」的土地上,有個名字樸實又溫暖的品牌——福卡地。
「福卡地」源自台灣原住民族語「Fukadi」,意思是「小農」,也代表家門前那一小塊種菜、養雞、與自然共生的地方。正如這片土地給人的印象:純樸、乾淨、貼近大地。
福卡地的故事從一個簡單的夢想開始—用最天然的方式,讓更多人嚐到最純粹的愛玉。場主伉儷選擇落腳太麻里,不只是因為這裡陽光燦爛、空氣清新,更因為這裡是一個能與山、風、陽光共呼吸的地方。每天早晨太陽升起時,金色的光灑在山巒之間,也映照出他們對土地的感恩與堅持。
福卡地的愛玉,全程手工、純天然、不添加任何人工成分。每一碗愛玉都是職人雙手搓洗出的成果,保留最自然的香氣與滑嫩口感。場主伉儷常說:「我們的愛玉不是製造出來的,是從山裡長出來的。」這份堅持,讓來訪的旅人不只品嚐到甜品的清涼,更嚐到土地的真實。
對福卡地而言,賣的不只是愛玉,而一種生活態度——尊重大自然、用心對待食材、誠懇面對每一位到訪的客人。未來,他們也希望能持續在這片土地上延伸更多可能,讓更多人透過一碗清甜的愛玉,感受到太麻里的陽光與人情味。
福卡地,用最自然的方式,述說台灣小農的驕傲與溫度。
料理故事 - 針愛人生
食材:當季(地)水果、愛玉、蜜金針
在太麻里這片陽光最早升起的土地上,「福卡地農場」誕生了一道蘊含生命力量與自然香氣的甜品——針愛人生。
故事的主角,是一位對生命充滿感恩的農婦。她曾與病魔對抗,深知健康與自然的珍貴。重返山林後,她愛上了這片好山好水,也愛上了這裡最純粹的作物——愛玉。在農夫的指導下,她學會辨識愛玉的藤蔓與果實,體會「看得到、摸得到、吃得到」的真實滋味。對她而言,每一次搓洗愛玉的過程,不只是製作,更像是在與大地對話、修復身心。
為了讓更多人感受到土地的能量,她將在地食材融入創意甜品中。以當季水果的自然甜香為底,加入手工愛玉的清爽滑嫩,再搭配蜜金針的柔和花香與淡淡甘味,三者交織成一道充滿陽光氣息的甜點——既是對大自然的禮讚,也是她對人生的感恩。
「針愛人生」這個名字,來自她對生命的真摯體悟:珍惜當下、真愛自己。每一碗甜品,都是土地與人心共同釀出的溫度。來到福卡地的旅人,不僅能嚐到天然的滋味,更能感受到來自山林深處的療癒力量。
福卡地相信,最美的味道,來自最真的生活。
在陽光、微風與笑容之間,「針愛人生」用一口甜香,溫柔訴說著—生命,本就該這麼美好。
優等獎 - 大友茶園
品牌故事
大友茶園位於太麻里金針山上,依山傍雲,茶香縈繞。早在民國80年左右,當地農民因金針產業價格下滑,開始思考轉型之路。當時有一群堅持留在山上的人,選擇以茶為新的希望,從零開始摸索製茶技術。歷經數年努力,金針山的茶園面積一度達到六十公頃,成為太麻里地區重要的經濟作物之一。
然而,茶產業並非一帆風順。氣候變遷、病蟲害與市場競爭接連衝擊,使得茶葉銷售困難、價格低落,許多茶農因此轉行。大友茶園沒有放棄,反而以創新思維開啟新方向,從單純種茶、製茶,逐步轉型為「茶文化體驗園區」。
在這裡,遊客不僅能認識茶樹生長與採製過程,還能親手體驗製茶、調配茶飲,甚至品嚐以茶入菜、茶入甜點的創意美食。園方希望透過互動體驗,讓更多人了解金針山茶的獨特風味與人文底蘊。
大友茶園主要生產紅烏龍、蜜香紅茶、金萱烏龍與東方美人等特色茶,其中以「蜜香茶」最具代表性。這類茶葉因小綠葉蟬叮咬而自然發酵,散發淡淡蜜香,是台灣特有的自然奇蹟。製茶過程講究手工與火候,每一批茶都凝聚著製茶師的心血與經驗。
儘管金針山的茶產量不如當年鼎盛,但大友茶園始終堅持品質與文化的傳承。園主相信,喝茶不只是味覺享受,更是一種生活態度與文化品味。如今,大友茶園不僅是太麻里的在地驕傲,更是遊客走進山林、品味自然與人情香氣的重要窗口。
料理故事 - 金針花茶凍
食材:金針、當季水果、高山茶包、吉利T粉(素)、桂花釀(冰糖、桂花瓣)
太麻里的山嵐初起時,金針花在陽光裡靜靜綻放,金橙的花瓣像是晨光灑落的片羽。這份金色的柔軟,成為金針花茶凍的靈魂。以花為始,將自然的清香與溫潤的口感封存於透明的凍體中,每一口,都是山與季節的溫柔對話。
在金針的細膩花香之外,當季水果帶來鮮活的色彩與酸甜,像夏日午後的一抹清風。這些果香交織茶香,使整體層次豐富又明亮。高山茶包則是整道甜品的靈魂基底,清香淡雅、茶氣悠長,讓花與果的甜得以平衡,入口後回韻悠遠,彷彿在山間呼吸一口清涼的氣息。
吉利T粉,是讓柔軟的香氣化為形體的媒介。它將金針、茶與果的靈魂輕柔凝結,使香氣在冷卻後依舊流動,宛如山霧在晨曦中緩緩散開。而那一抹桂花釀,則是整道茶凍的溫婉註腳——以冰糖細煉的甜,襯著桂花瓣的幽香,如時光的金線,縫合整體風味的層層柔光。
金針花茶凍不只是甜品,更是一段山與人的對話。它將金針的陽光、茶的靜謐、果實的活力與桂花的香氣,凝結成一場可品、可觀、可記憶的旅程。當茶香在口中綻放,金針的花影也在心裡悄悄搖曳,留下清甜而悠遠的餘韻。
優等獎 - 開元農場
品牌故事
半世紀前,當太麻里金針山仍是一片原始山林,幾位來自嘉義的開墾者踏上這片土地,帶著對山林的敬意與生活的希望,在霧氣與陽光交錯的坡地上開啟了第一道犁。那時候,這裡還沒有「金針山」的名字,直到他們從嘉義帶來金針花種,種下後竟在此盛開成海,金色的花浪鋪滿山坡,也因此有了今日的名稱。這片因花而名的山,從此有了生命的顏色。
他們將設立的小店舖命名為「開元農場」,象徵開啟金針山墾荒精神。五、六十年來,開元農場見證了金針山的變遷,也陪伴著一代又一代農人耕作。從早期單一的金針種植,到如今金針山已多元發展成有茶園、高麗菜田與生薑園的農作天地,這裡的每一寸土地都浸潤著時間的印記與勞動的溫度。
清晨,山霧繚繞時,茶樹葉尖閃著露光;午後,金針花迎風搖曳,花香伴隨鳥鳴散開。開元農場不僅是農作的所在,更是金針山人生活的縮影。農忙之餘,家家戶戶炸金針、手作愛玉,簡單卻充滿山裡的誠意與風味。
如今,開元農場依舊靜靜地立在金針山間,承載著「開墾者精神」的傳承。那份早年拓荒的勇氣,化為金色花海的綿延;那份對土地的敬意,也化為旅人眼中最柔和的一抹風景。走進這裡,彷彿能聽見山風裡的低語──那是開元的初心,仍在山巔綻放。
料理故事 - 炸金針吉米粒
食材:金針、山茼蒿、南瓜切片、小雞塊
在海拔千公尺的金針山上,晨霧繚繞,陽光灑落在層層疊疊的金針花田。開元農場的主人笑著說:「金針吉米粒,就是從這裡長出來的故事。」早年山上交通不便,工人忙著採花、曬花,肚子餓了也買不到零食。於是農場的媽媽們靈機一動,將新鮮的金針入油鍋炸得酥香,再拌上切片南瓜與山茼蒿,最後撒上幾塊炸得金黃的小雞塊,這就是最早的「金針吉米粒」──一份充滿山味與人情味的點心。
金針炸過後微微捲曲,香氣濃郁,咬下去帶著淡淡花香與脆度;山茼蒿清爽解膩,南瓜片則甜潤飽足。雞塊的香氣讓整體更加豐富,山上的工人們一口接一口,笑聲回蕩在山谷之間。那時候誰也沒想到,這樣一份「勞動間的零嘴」,會成為遊客上山必吃的招牌美食。
隨著金針花季的盛開,滿山金黃成了最迷人的風景。遊客聞香而至,一邊欣賞花海,一邊品嚐這份來自土地的心意。如今的開元農場不只是生產金針,更傳遞著一份山裡的生活態度──珍惜自然、享受簡單。每一道食材,從山茼蒿的清新、南瓜的甜潤、金針的花香到小雞塊的香酥,都是山村歲月的記憶。
這道「金針吉米粒」不僅是味覺的饗宴,更是金針山人的生活縮影,一口咬下,嚐到的不只是食材,更是那份從山裡飄出的溫度與故事。
優等獎 - 雲山間
品牌故事
太麻里——台東這個太陽升起的地方,曾是童年記憶中與家人旅行的片段,感覺遙遠卻溫暖。多年後,一次家族旅遊中偶然得知有民宿經營權即將轉讓,心中那份對「家的延伸」與「生活風景」的嚮往再次被喚醒。
雖然家人一開始對我這個「宅在家」的人突如其來提出的創業想法感到驚訝,但經過實地勘查與深入討論後,他們選擇支持我的夢想——我們決定一起接手這間位於海拔約1100公尺的山間民宿,並取名為【雲山間】。
這裡背山面海,正對太平洋,是被譽為最適合人類居住的高度之一。清晨可見日出從東方山頭緩緩升起,午後雲霧繚繞宛如仙境,夜晚更有滿天星斗、偶見流星,彷彿身處童話之中。這裡的每一天,都是一種療癒與重啟。
「雲山間」不只是一間民宿,它承載的是一家人對生活的選擇、對自然的熱愛、以及對旅人真誠的款待。
台東遠嗎?
也許你覺得東部遙遠,但心之所向,路就在前方。我們在「雲山間」等你,用金針、洛神、山風與滿天星光,為你的生活充個電。
料理的故事
【洛神金針麻糬】與【金針蔥油餅】的誕生故事
洛神金針麻糬|甜點中的創意火花
這道甜點的發想,源自於我單純「想吃麻糬」的慾望,但也一直在思考:「金針花這樣的在地食材,能不能跳脫傳統,走進甜品的世界?」
我們這次的麻糬使用牛奶與糯米粉為主要材料,相較於市售麻糬常見的Q彈黏牙感,我們刻意保留自然的柔軟與奶香,沒有多餘的添加物,讓口感更溫和、口感軟糯不黏牙、風味更清新。
內餡部分,則是以金針花與洛神花巧妙結合。一般人對金針的印象多為鹹食,其實在一些飲品或零嘴中也開始有金針的身影。我們大膽將其與洛神花的酸甜相搭,創造出酸中帶金針花的天然甜味、鹹甜交錯的全新味覺體驗。
這道甜點不只是創新,更是一份對在地食材的致敬。
金針蔥油餅|鹹食經典的風味轉身
蔥油餅,是台灣人非常熟悉且喜愛的小吃,也曾是我們民宿招待料理的選項之一。這次因應比賽主題「金針」,我們嘗試在蔥油餅的蔥花中加入新鮮金針花,在煎製的過程中融合金針特有的清香與甘甜。
吃一口,你會感受到鹹香之中帶著淡淡的甜意,不只味蕾驚喜,心情也隨之亮起。
如果搭配我們民宿自製的手工辣椒醬,更能吃出層次感十足的風味,是會讓人一口接一口停不下來的「涮嘴」料理!
不過要提醒一下,這可是金針花季節限定的美味唷~
